Lella Costa è Lisistrata sul palco del Teatro Carcano

Una guerra interminabile, un mondo sull’orlo del collasso e un’unica, folle arma di ribellione: lo sciopero del sesso. “Lisistrata”, con Lella Costa, sul palco del teatro Carcano di Milano fino al 1° marzo: irresistibile e attualissima, per gridare: “Donne di tutto il mondo, unitevi!”

Scritta da Aristofane nel V secolo a.C., “Lisistrata” è una delle più celebri commedie dell’antichità, ma la sua forza satirica e il suo messaggio restano sorprendentemente attuali. Alla base, c’è un presupposto terribilmente serio: la guerra, la distruzione continua e ciclica dell’umanità, che sembra non trovare mai una fine. In un’Atene dove gli uomini sono tutti al fronte e la politica non sa o non vuole cambiare le cose, è una donna a proporre una rivoluzione: fermare la guerra con un’arma insospettabile. Uno sciopero totale del sesso, finché non tornerà la pace. Un gesto assurdo? Forse. Ma è proprio nell’assurdo che la grande commedia trova la sua forza: nel sovvertire l’ordine apparente per rivelare un’altra possibile realtà.

Sul palco del teatro Carcano di Milano, fino al 1° marzo, Lella Costa porta “Lisistrata”. Non è solo una commedia, una provocazione, un atto di ribellione travestito da risata. L’eroina di Aristofane ha la statura di una figura tragica, determinata a riportare la vita dove regna la morte, l’amore dove impera l’odio. In un’epoca come la nostra, segnata da nuovi conflitti e vecchie tensioni, la sua voce torna a farsi sentire con prepotente urgenza.

“Lisistrata2 è la commedia classica che più di ogni altra leva la sua voce contro la guerra, mostrandone il lato folle, assurdo, ridicolo (se solo non fosse tutto così dannatamente vero, nonché attuale). Aristofane lega l’esistenza stessa della guerra al mal governo. Un buon governo non fa la guerra. La metafora di un telaio dove i fili sono tutti ingarbugliati e annodati, invece, di essere distesi e pronti per la tessitura racchiude la visione politica di Lisistrata e denuncia l’incapacità e le gravissime responsabilità di coloro che gestiscono il potere.

Ma non è tutto. Aristofane lega l’istinto naturale bellicoso dell’uomo all’istinto sessuale. L’intuizione è geniale quanto disarmante, ricorda slogan del secolo scorso: “Fate l’amore, non fate la guerra”. Lisistrata appare quasi come una figura “tragica”, capace di ispirare e condurre un popolo verso la ragione e la dialettica. “Colei che scioglie gli eserciti” si arma semplicemente di buon senso, mostrando quanto siamo patetici nella nostra foga di possedere e distruggere (alcuni decisamente più di altri).

In “Lisistrata” ci sono due semicori, uno di vecchie, l’altro di vecchi, che si detestano e che, mentre è in pieno svolgimento lo sciopero del sesso e tutte le donne sono barricate nell’acropoli, si combattono, ribadendo l’insano conflitto tra i sessi. Finchè l’intervento di Lisistrata non li porterà a una pacificazione, ancora più significativa perchè agita passo passo sul palco.

Sono passati 2500 anni. E si è ancora qui, circondati da guerre e da violenze di ogni genere. La voce di Lisistrata deve dunque continuare a emergere dal frastuono delle armi e di politici inetti, portando in primo piano il luminoso faro del rispetto e dell’amore tra gli uomini.

Dettagli dello spettacolo

“Lisistrata” – fino al 1° marzo

Teatro Carcano, Milano

di Aristofane – traduzione Nicola Cadoni- adattamento Emanuele Aldrovandi e Serena Sinigaglia – regia Serena Sinigaglia – con Lella Costa – e con Marco Brinzi, Francesco Migliaccio, Stefano Orlandi, Pilar Perez Aspa, Giorgia Senesi, Irene Serini – scena Maria Spazzi- disegno luci Alessandro Verazzi – costumi Gianluca Sbicca – musiche Filippo Del Corno – musiche registrate da Sandra Zoccolan (voce) insieme a Ensemble Sentieri Selvaggi (Paola Fre, flauti; Luca Gusella e Andrea Dulbecco, percussioni)

Orari: martedì – venerdì h. 19:30 / sabato h. 20:30 / domenica h. 16:30

Biglietti: Poltronissima Euro 38,00 / ridotto Euro 27,00 – Poltrona / Balconata Euro 30,00 / ridotto Euro 24,50

Sconti speciali riservati ai possessori della Grey Panthers PREMIUM CARD

Informazioni: info@teatrocarcano.com – 02-55181362

© Fotografia di Maria Pia Ballarino, AFI Archivio Fondazione Inda Siracusa