Vaste pianure coltivate, valli profonde, prati e pascoli sconfinati, sponde verdeggianti di fiumi lucenti, morbide colline ammantate di vigneti, fitti boschi, placidi laghi, pendici scoscese, alte vette panoramiche, strani fenomeni geologici, rocce magistralmente scolpite dalle erosioni, nobili dimore, antichi castelli, borghi rurali, eleganti località termali, città d’arte, siti Unesco… perché lasciar scappare tutto lo straordinario fascino del territorio ceco fuori dal finestrino di un’auto o di un treno in corsa, senza poter godere di ogni singolo scorcio?

Pensate di perlustrare questo territorio tanto vario senza nessuna fretta, al ritmo delle vostre gambe, assecondando lo stupore degli occhi di fronte a ciò che cercavate e a ciò che non immaginavate. L’intero Paese è solcato in lungo e in largo da infiniti itinerari cicloturistici e piste ciclabili, non di rado parte di famosi percorsi internazionali (per esempio la Greenway Praga-Vienna, il tracciato paneuropeo Praga-Pilsen-Parigi e il sentiero della Cortina di Ferro, che ricalca il vecchio confine tra Europa Est e Ovest). Ce n’è per tutti i gusti e i livelli di allenamento.

I più allenati, quelli che non disdegnano la salita e che si spingono alla conquista delle vette opteranno certo per la montagna, ricca di sfide da cogliere in sella alla mountain bike. Tra le mete preferite, la Selva Boema, i Monti Metalliferi, i Monti Jizerske, i Monti dei Giganti e i Monti Orlicke, Jeseniky, Beskydy, i Carpazi Bianchi e le alture boemo-morave. In un paesaggio incontaminato, attraverso pascoli e foreste, si snodano però anche itinerari non competitivi pensati proprio per penetrare una natura ancora inviolata apprezzandone ogni scorcio, ogni profumo. E in ogni caso i panorami d’alta quota non sono preclusi a nessuno: eventualmente si può pensare di salire in vetta approfittando dei ciclobus (autobus di linea che caricano anche le biciclette) o delle funivie e poi godersi la discesa in sella…

Nel dubbio comunque, i meno allenati e meno sportivi è bene che prediligano invece le verdi pianure, in particolare in Boemia centrale e meridionale e in Moravia meridionale. E non pensino a paesaggi monotoni, perché ogni angolo offre scenografie diverse e nuovi stimoli. Nel Sud della Boemia, per esempio, le piste ciclabili si insinuano tra i laghi artificiali della zona di Trebon in un paesaggio unico di terra e acqua. Nel Sud della Moravia, là dove corre la Via del Vino, gli itinerari cicloturistici si avventurano invece in piacevoli saliscendi tra filari ordinati di vigne, a caccia di paesini pittoreschi e ottime cantine. Sempre in Moravia si può decidere anche di seguire il corso del canale di Bata, fin dove le gambe reggono. Ma niente paura: per tornare alla base si può salire a bordo, bici al seguito, di battello di linea.

Se la bicicletta per voi è solo un mezzo alternativo alla ricerca del Bello, quello con la lettera maiuscola, non limitatevi ai capolavori di Madre Natura, di cui la Cechia è pur ricca. Regalatevi anche un tour culturale alla scoperta delle città d’arte, dei monumenti storici e dei numerosi siti Unesco. Sono numerosi gli itinerari che, insinuandosi sempre attraverso paesaggi naturali bellissimi, conducono a ville, castelli, villaggi e città storiche. Anzi, potreste far base proprio in una città, magari la stessa capitale, Praga, e poi da lì muovere ogni giorno alla volta delle attrattive dei suoi dintorni. Perfetta in questo senso Cesky Krumlov, inserita dall’Unesco nella Lista del Patrimonio Mondiale dell’Umanità e circondata da una fitta rete di piste ciclabili.

Se non osate avventurarvi da soli, e desiderate affidarvi a un esperto o volete spingervi fuori dai circuiti classici, esiste anche la possibilità di prender parte a tour guidati in bicicletta. Nei tour l’assistenza è totale: gli organizzatori pensano a tutto, dall’alloggio al trasporto bagagli. Per chi pensa a qualcosa di meno “avventuroso”, comunque, guide turistiche in sella alla bicicletta sono sempre più diffuse anche nelle città d’arte, come per esempio Praga, Pilsen, Olomuc.

Se temete di non reggere un’intera vacanza in sella, rilassatevi in una delle tante rinomate località termali della Repubblica Ceca. Accoccolati in territori sempre bellissimi ed eleganti testimoni di un’epoca di fasti in cui le cure erano appannaggio dell’aristocrazia, gli stabilimenti termali cechi offrono a fine giornata il meritato premio per chi ha pedalato: relax totale in piscina, bagni sulfurei e massaggi distensivi. L’unica cosa che vi costerà davvero fatica a questo punto sarà decidere di abbandonare un simile paradiso di coccole per risalire in bicicletta…

Come arrivare:

In aereo

Czech Airlines (CSA), la compagnia aerea di bandiera, collega con 2 voli giornalieri gli aeroporti Milano Malpensa, Bologna, Roma Fiumicino e Venezia a Praga.

Praga dall’Italia si raggiunge inoltre con Wizzair, Wind Jet, Easy Jet, Lufthansa e  Smartwings. E da novembre è operativo anche il collegamento Brno-Milano (Orio al Serio) di Ryanair. 

In treno

Una volta arrivati in Repubblica Ceca, il treno è tra i mezzi di trasporto migliori per poter raggiungere le diverse mete all’interno del Paese. Le Ferrovie Ceche (Ceske drahy) dispongono di una fitta rete di collegamenti interni.

In auto

Per chi viaggia in automobile la strada più breve passa attraverso il Brennero per poi proseguire verso Innsbruck, Monaco di Baviera e Ratisbona fino alla frontiera. Un secondo itinerario, da preferire nei periodi di affollamento del Brennero, passa per la Svizzera attraverso il valico di Como-Chiasso, prosegue verso il lago di Costanza e passa da Norimberga. Per chi invece deve raggiungere Brno, capoluogo della Moravia, la strada più breve passa da Tarvisio attraversando l’Austria in direzione di Vienna.

Per ulteriori informazioni, vi consigliamo di contattare l’Ente Nazionale Ceco per il Turismo (via G. B. Morgagni, 20 – 20129 Milano – Tel. 02 20422467)

Il 20 settembre l’Europa va in bicicletta in tre importanti capitali europee per dare un contributo positivo e duraturo alla lotta contro i cambiamenti climatici e chiedere ai governi un maggiore impegno in questo ambito. A Roma, l’appuntamento è presso la Città dell’Altra Economia, alle ore 10:30.

Il programma della manifestazione, aperta a tutti, prevede una passeggiata in bicicletta di circa 17 chilometri attraverso le vie più importanti del centro storico di Roma. Si partirà dalla Città dell’Altra Economia, in Largo Dino Frisullo al Testaccio. Lungo il percorso sono previste quattro tappe, dove si esibiranno bande musicali e artisti di strada. Il giro terminerà verso le ore 14 con ritorno alla Città dell’Altra Economia.

Andare in bici è uno dei modi più efficaci per contribuire attivamente al miglioramento del nostro clima. La mobilità urbana è infatti responsabile del 40% di tutte le emissioni di anidride carbonica prodotte dal trasporto stradale. La bicicletta offre un’alternativa a emissioni zero per viaggiare nelle nostre città.  Per questo motivo centinaia di ciclisti si incontreranno a Roma, domenica 20 settembre 2009, presso la Città dell’Altra Economia per sostenere l’Unione Europea nella lotta ai cambiamenti climatici. L’evento è organizzato dalla FIAB (Federazione Italiana Amici della Bicicletta), in collaborazione con la Direzione Generale per l’Ambiente della Commissione Europea e la European Cyclists´ Federation. La partenza del giro per le vie del centro di Roma è prevista alle ore 10:30. Personaggi pubblici e rappresentanti delle Istituzioni sono stati invitati per testimoniare il loro impegno contro il riscaldamento globale.

L’evento si svolge durante la Settimana Europea della Mobilità, che ha come slogan “Migliorare il clima delle città”. Un invito chiaro per sensibilizzare i cittadini europei ad agire urgentemente contro l’inquinamento causato dall’aumento del traffico motorizzato e contro i cambiamenti climatici. Dal 7 all’8 dicembre 2009, i leader mondiali si riuniranno a Copenhagen per trovare un nuovo accordo sul clima. Obiettivo dell’Unione Europea è ridurre le emissioni globali di anidride carbonica del 30% e proseguire la strada intrapresa con il protocollo di Kyoto, che scadrà nel 2012.

Il tour in bicicletta fa parte di un’ampia campagna di comunicazione promossa dalla Commissione Europea. L’obiettivo è invitare i cittadini ad agire in prima persona per la protezione del clima ed aumentare la pressione sui rispettivi governi affinché questi adottino misure concrete per ridurre le emissioni di CO2. Ciò sarà possibile tramite il raggiungimento di un nuovo accordo a Copenhagen. Con lo slogan “Fai sentire la tua voce. I Governi devono agire ora. Combatti il cambiamento climatico”, i cittadini europei sono invitati a lasciare un messaggio sul sito web  realizzato dalla World Climate Community. Ben 27 messaggi, a rappresentare la voce dei 27 stati membri dell’UE, verranno consegnati ufficialmente ai rappresentanti dell’Unione Europea presenti al vertice di Copenhagen. In contemporanea con Roma, l’iniziativa si svolgerà anche a Budapest e Stoccolma.

Siete tutti invitati a partecipare alla manifestazione.

Presso la Città dell’Altra Economia alle ore 10 di domenica 20 settembre saranno distribuite le biciclette, le T-shirt e tutto il materiale informativo sulla campagna

Migliorare il clima nelle città

Il 2009 dovrebbe essere un anno cruciale nella lotta contro i cambiamenti climatici: infatti, in occasione della conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici programmata per dicembre a Copenaghen, i leader mondiali intendono concludere un accordo che faccia seguito al protocollo di Kyoto. Visto che oltre il 70% della popolazione europea vive in aree urbane, le autorità locali dispongono di un potenziale notevole per attenuare i cambiamenti climatici elaborando politiche pubbliche in tal senso e incentivando i cittadini ad adottare comportamenti più compatibili con la tutela dell’ambiente. Poiché i trasporti rappresentano circa un terzo del consumo totale di energia e oltre un quinto delle emissioni di gas a effetto serra, la settimana della mobilità intende sensibilizzare la popolazione al fatto che l’uso di modi alternativi di trasporto può ridurre sensibilmente il degrado ambientale.

Momenti salienti della Settimana europea della mobilità 2009

Ad Almada, in Portogallo, il 18 settembre i cittadini riceveranno biglietti gratuiti per i mezzi di trasporto pubblico in cambio di materiale riciclabile, per esempio lattine, bottiglie di plastica e batterie. In un cinema all’aperto verranno proiettati gratuitamente diversi film celebri sui cambiamenti climatici.

Il 19, 20 e 22 settembre Budapest, in Ungheria, organizzerà tre giornate senza traffico: la via Andrássy, inclusa nell’elenco del patrimonio mondiale dell’UNESCO, sarà chiusa al traffico automobilistico e trasformata in una “strada viva”, con tanto di erba verde sui marciapiedi, tornei sportivi, teatro di strada, dimostrazioni di veicoli puliti, gare di biciclette e attività di pittura in strada per bambini.

A Salisburgo, in Austria, è prevista una giornata intitolata “Salzburg-Anders Mobil”, per sensibilizzare la popolazione a proposito della mobilità sostenibile e dei modi di trasporto alternativi, con dimostrazioni di veicoli elettrici, giri in risciò per la città e incontri con ONG locali attive nei settori dell’ambiente e dei trasporti.

Settimana europea della mobilità 2009

Dal 16 al 22 settembre 2009 centinaia di città europee, grandi e piccole, parteciperanno all’ottava edizione della Settimana europea della mobilità e proporranno ai loro abitanti un ampio programma di attività con l’intento di promuovere la mobilità sostenibile. Il tema della campagna del 2009 – migliorare il clima nelle città – sottolinea l’importanza delle azioni a livello locale per affrontare i cambiamenti climatici e migliorare la qualità della vita promuovendo modi di trasporto alternativi all’automobile, ad esempio usare la bicicletta, andare a piedi e prendere i mezzi pubblici, nonché programmi di car sharing (utilizzo in comune dell’auto).

Migliorare il clima nelle città

Il 2009 dovrebbe essere un anno cruciale nella lotta contro i cambiamenti climatici: infatti, in occasione della conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici programmata per dicembre a Copenaghen, i leader mondiali intendono concludere un accordo che faccia seguito al protocollo di Kyoto. Visto che oltre il 70% della popolazione europea vive in aree urbane, le autorità locali dispongono di un potenziale notevole per attenuare i cambiamenti climatici elaborando politiche pubbliche in tal senso e incentivando i cittadini ad adottare comportamenti più compatibili con la tutela dell’ambiente. Poiché i trasporti rappresentano circa un terzo del consumo totale di energia e oltre un quinto delle emissioni di gas a effetto serra, la settimana della mobilità intende sensibilizzare la popolazione al fatto che l’uso di modi alternativi di trasporto può ridurre sensibilmente il degrado ambientale.

Momenti salienti della Settimana europea della mobilità 2009

Ad Almada, in Portogallo, il 18 settembre i cittadini riceveranno biglietti gratuiti per i mezzi di trasporto pubblico in cambio di materiale riciclabile, per esempio lattine, bottiglie di plastica e batterie. In un cinema all’aperto verranno proiettati gratuitamente diversi film celebri sui cambiamenti climatici.

Il 19, 20 e 22 settembre Budapest, in Ungheria, organizzerà tre giornate senza traffico: la via Andrássy, inclusa nell’elenco del patrimonio mondiale dell’UNESCO, sarà chiusa al traffico automobilistico e trasformata in una “strada viva”, con tanto di erba verde sui marciapiedi, tornei sportivi, teatro di strada, dimostrazioni di veicoli puliti, gare di biciclette e attività di pittura in strada per bambini.

A Salisburgo, in Austria, è prevista una giornata intitolata “Salzburg-Anders Mobil”, per sensibilizzare la popolazione a proposito della mobilità sostenibile e dei modi di trasporto alternativi, con dimostrazioni di veicoli elettrici, giri in risciò per la città e incontri con ONG locali attive nei settori dell’ambiente e dei trasporti.

Partecipazione in aumento

Da quando è stata organizzata per la prima volta nel 2002, la Settimana europea della mobilità ha visto aumentare di sei volte il numero delle città partecipanti. L’anno scorso, sotto l’egida del tema centrale “Aria pulita per tutti”, sono state 2 102 le autorità locali che hanno firmato la carta della Settimana della mobilità e/o che hanno registrato le loro attività sul sito della campagna, battendo così il record di adesioni. In termini di popolazione, questo significa che, potenzialmente, 220 milioni di cittadini in 39 Paesi hanno partecipato alla settimana della mobilità nel 2008.

Il tasso di partecipazione è aumentato di quasi il 4% rispetto al 2007 e l’iniziativa è stata seguita con interesse sia nei vecchi che nei nuovi Stati membri, così come nei Paesi candidati all’adesione e in quelli del SEE e dell’EFTA. La Settimana europea della mobilità è un’iniziativa di successo che viene adottata sempre più spesso anche al di fuori dell’Europa, per esempio in Brasile, Venezuela, Colombia, Canada, Giappone, Corea del sud e Taiwan: all’edizione del 2008 hanno partecipato importanti città quali Seul, Rio de Janeiro, Taipei, Montreal, Yokohama e Quito.

La Settimana europea della mobilità è coordinata da tre organizzazioni non governative specializzate nelle questioni ambientali nelle aree urbane: Eurocities, Energie-Cités e Climate Alliance. La Direzione generale dell’Ambiente della Commissione europea fornisce il supporto finanziario e organizza i premi annuali per il miglior programma di attività e provvedimenti.

Conseguenze durature

La Settimana della mobilità intende cambiare il modo di viaggiare dei cittadini offrendo alternative all’automobile che abbiano un minore impatto ambientale. Il pubblico ha la possibilità di provare forme alternative di trasporto e le autorità locali hanno l’opportunità di sperimentare nuovi servizi e infrastrutture. L’iniziativa ha conseguenze che si protraggono nel tempo in quanto le città partecipanti sono incoraggiate ad adottare in via permanente almeno una misura pratica. Alcuni esempi recenti sono una garanzia di rimborso per i clienti dei trasporti pubblici a Francoforte in caso di ritardi superiori a 10 minuti e il sito web della città di Edimburgo che invita gli utenti a consultare le varie opzioni di viaggio, soprattutto quando iniziano a frequentare un nuovo istituto scolastico o universitario. In molte città la Settimana europea della mobilità culmina in una giornata senza traffico.

L’itinerario, che si può percorrere per tutta la stagione estiva e fino all’inizio dell’autunno, è lungo solamente 14,6 chilometri: esso presenta quindi una bassa difficoltà e un lieve dislivello di 230 metri.

Descrizione del percorso e cenni storici. Attraverso l’itinerario  “La riviera del gusto e della tradizione”, si percorrono luoghi dal sapore mediterraneo dalla tradizionale bellezza, località ricche di luoghi da visitare e dall’offerta enogastronomica tipicamente istriana. Il luogo di partenza e di ritorno è la città di Salvore, situata nella parte più occidentale dell’Istria, 10 km a nord della città di Umago.

Pedalando lungo la pineta centenaria sul mare, attraverso Salvore, le stanzie (poderi) circostanti, i villaggi e i centri popolati, il percorso mostra gli scenari pittoreschi del Mediterraneo e allo stesso tempo regala fragranze e sapori unici. E’ possibile incontrare antiche carrucole per barche e romantici fari, resti romani, rovine di castelli e timide chiesette. In alternativa si possono gustare specialità di pesce e fare visita a cantine vinicole di alta qualità.

La zone di Salvore è caratterizzata da una genuina bellezza e il suo faro è considerato il punto più occidentale della Croazia. Salvore era uno tra i più importanti porti del nord Adriatico. La città è conosciuta per una gloriosa battaglia navale tra i Veneziani e la flotta guidata da Ottone (figlio di Federico Barbarossa) che nell’anno 1177 si svolse nelle sue acque. Secondo la legenda il nome Salvore deriva da ’’Salvo-Re’, per indicare ’’la salvezza del Re’’. Il figlio di Barbarossa infatti, dopo essere stato sconfitto in queste acque, tentò di fuggire nascondendosi in una cisterna. La battaglia di Salvore è anche stata immortalata dal famoso pittore Tintoretto nelle sue celebri tele.

Lungo il percorso è possibile anche trovare il faro più antico delle due sponde del Mare Adriatico. Esso è stato il primo faro in Europa con illuminazione a gas ottenuta dal carbone fossile. Il faro di Salvore, alto 36 metri, risale al 1818. Pedalando lungo la riva di Salvare si può inoltre osservare l’insolito modo che utilizzano gli abitanti del luogo di disporre le loro barche: lungo questo tratto dell’itinerario capita di trovare infatti imbarcazioni appese su speciali supporti in legno appositamente costruiti.

Descrizione tecnica del percorso:

Ubicazione: Salvore – Bassanij – Zambratia – Salvore

Lunghezza del percorso: 14,6 km

Punto di partenza: Salvore

Punto d’arrivo: Salvore

Difficoltà del percorso: Lieve

Dislivello: 230 m

Punto massimo: 52 m

Punto minimo: 2 m

Tipo di percorso: Asfalto e Sterrato

Tempo di guida: 0,45 – 1,30 h

Asfalto: 11.3 km 77.4%

Sterrato: 3.3 km 22.6%  

Luoghi da visitare:

• Luogo della battaglia navale dove è stato sconfitto il figlio di Federico Barbarossa, nel 1177 nelle acque del fiume Salvare
• Il faro di Salvare del 1818
•  Le tipiche imbarcazioni appese lungo il percorso

Alloggio – Bike Hotels 

• Sol Garden Istra, Umag
• San Rocco, Brtonigla
• Laguna, Novigrad
• Maestral, Novigrad

Offerta gastronomica

• Umag, “Allegro”, Obala J.B.Tita 9, Hotel Kristal, tel. 052 / 700 000
• Umag, “Buš?ina”, Buš?ina 18, Marija na Krasu, tel. 052 / 732 088
• Umag, “Cipi”, Donji Picudo, tel. 052 / 730 030
• Umag, “Vili”, Savudrijska cesta bb, tel. 052 / 752 145
• Savudrija, “Maruzza”, Zambratija bb, tel. 052 / 759 809
• Zambratija, “Konoba Pergola”, Vinogradska bb, tel. 052 / 759 685

Le strade del vino

• Umag, “Moreno Coronica”, Koreniki 86, tel. 052 / 730 196, 098 334 378
• Savudrija, “Moreno Degrassi”, Bašanija bb, tel. 052 / 759 844, 098 259 144
• Marija na krasu, “Vina Kraljevi? – CUI”, Farnežine 5, tel. 052 / 732 121, 098 219 277

Le strade dell`olio d`oliva

• Umag, “Robert Vukovi?”, Trgova?ka 4d, tel. 091 520 4003
• Umag, “Flavio Kmet”, J.Rakovca 12, tel. 052 / 752 973
• Umag, “Elvino Mileti?”, Murine bb, tel. 052 / 751 402
• Umag, “Armando Degrassi”, G. Martinuzzi 7/III, tel. 052 / 752 358
• Savudrija, “Agrofin”, Zambratija, tel. 052 / 759 280
• Marija na krasu, “Obitelj Kraljevi?”, Farnežine 5, tel. 052 / 732 121, 098 219 277

Informazioni

Assessorato al turismo della regione istriana

Parenzo, Via Pionirska 1/a.

Tel 00385 52 452 500

Fax 00385 52 452 811

Indirizzo e-mail info@istria-bike.com

Lungo il fiume Dahme si percorre la regione lacustre del brandeburghese, caratterizzato da laghi e paesi che ben accolgono il passaggio dei ciclisti. Le soste sono previste sicuramente in città, per visitare Potsdam, Kopenicke e Berlino.

Nel complesso il percorso è semplice, con qualche dolce saliscendi, sempre lungo la ciclabile che costeggia il fiume. E’ un itineario adatto a tutti, anche ai ciclisti meno esperti. Il viaggio è organizzato da Funactive, un tour operator italiano specializzato in cicloturismo. L’organizzazione consente di poter scegliere giorno per giorno se pedalare o percorrere la tappa prevista in barca. In questo caso, la bicicletta aspetterà in hotel, per la tappa successiva.

Proprio per rassicurare sulla facilità del percorso, ecco il programma di viaggio in dettaglio: